Невербалика в НЛП Опции

[Lakedomian]

Александр, помогите прояснить ситуацию.
Одной из визитных карточек НЛП является присоединение. Как один из инструментов присоединения - отзеркаливание позы собеседника. Но!
Читая Меграбяна, нашел ссылки на результаты исследований и экспериментов, в которых говорится, в частности, что расслабленная поза характеризует более высокий статус по отношению к адресату коммуникации. Кроме того - меньшая расслабленость передает уважение к адресату.
Получаем что? Если говорят два человека неравного статуса, то прямое отзеркаливание того, кто обладает более высоким статусом может вызвать негативный эффект, из-за того, что вы принимаете позу, которая выводит ваш статус на уровень собеседника (а по факту это не так) и при этом снижает выражение уважения? По моему в бизнесе и политике, где статус важен, это может повлиять на собеседника не в лучшую сторону?

[Александр Вакуров]

У меня проблема в этом. В своё время читал распечатанные на ротопринте книги самого Милтона Эриксона. Для меня это был сборник листов с бесценной информацией, иногда неизвестно где и неизвестно у кого добытые - через десятые руки перепечатанные и скопированные, получитаемые, почти не читаемые от смазанности (двадцатая копия копии!). Тогда мы не знали и даже не думали, что это реальные изданные где-то книги, тогда это были перепечатки самодельных переводов с книжек на английском языке. Естественно, названия могли быть самыми разными.

Кое-какие книги сейчас у меня уже в "книжных" произведённых в современных издательствах вариантах. Кое-чего уже не узнаю, что переведено недавно - от переводчика многое зависит. Разные переводчики - разные книги. Помнится, я читал варианты разных издательств и переводчиков, находя важнейшие различия и пользуясь мудростью каждого переводчика, не только Эриксона.