![]() |
Новинки в «Моих статьях» Иерархические системы в которые мы впаяны Мои чувства как МОЯ ценность Шесть этапов формирования моей картины мира |
Свежие зарисовки О пределах психотерапии Роль стыда в твоей жизни Пусть будет много песен разных! |
Новинки в «Статьях других авторов» Гештальт-терапия как практическая философия Критерии выбора быть человеком Великолепие внутри нас |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() ![]() |
![]() |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Слоганы
Легендарные слоганы из российской рекламы www.adme.ru 17 августа 2011 Российская реклама успела скопить впечатляющий багаж слоганов — полноценно использующих возможности русского языка, запоминающихся, ушедших в народ и имеющих в каком-то смысле историческое значение. AdMe.ru собрал подборку лучших слоганов российской рекламы. В нее вошли не только слоганы, созданные рекламщиками в наступившую лет 20 назад эпоху современной капиталистической рекламы, но также любимые и вечные лозунги советского времени, изящные и грамотные локализации западных слоганов. В основе проведенного исследования ставились самые разные критерии, как-то стал ли слоган крылатым выражением и насколько активно использовался в России, творческая ценность, известность автора, использование возможностей русского языка. Некоторые слоганы попали в этот список исключительно за многолетние заслуги и непоколебимость рекламодателей. Лучшие слоганы России Мир, дружба, жвачка! (Ротфронт, 1957) Лучше сосок не было и нет, готов сосать до старых лет ( копирайтер — Маяковский ) Найдется все (Яндекс, автор — команда Яндекса) Всемирная история. Банк Империал Требуйте долива пива после отстоя пены (Ресторан «Главпивпром») Позвоните родителям (социальная реклама) Иногда лучше жевать, чем говорить (Stimorol) Заплати налоги и спи спокойно (Налоговая полиция) M&M's. Тает во рту, а не в руках Есть идея — есть IKEA Ваша киска купила бы Whiskas Вам пора и вам пора с вентиляторным заводом заключать договора (МОВЕН). Голосуй или проиграешь (Предвыборная кампания Ельцина в 1996 году) Snickers. Не тормози — сникерсни Цены просто о*уеть (Евросеть) Россия — щедрая душа Потому и не кусают (Москитол) Он такой один (Тинькофф) Танки грязи не боятся (КАМАЗ) Летайте самолетами Аэрофлота Это не сон, это Sony Сделай паузу — скушай Twix Ретро-слоганы: Всем попробовать пора бы, как вкусны и нежны крабы (Главрыба) Нигде кроме как в Моссельпроме Храните деньги в сберегательных кассах НПО «Альтернатива». При всем богатстве выбора другой альтернативы нет. Кто куда, а я в Сберкассу Угнали? Надо было ставить Клиффорд Хопер Инвест. Отличная компания! Вы войдете в наши гробики. Без диет и аэробики! Сиси — когда хочешь носи (колготки) Лучшие слоганы сотовой связи: МТС. Люди говорят Билайн. Живи на яркой стороне Билайн. С нами удобно Московская сотовая. Дешевле только молчание. МегаФон. Будущее зависит от тебя Крастелеком. связывая людей мы делаем их свободными Лучшие слоганы автомобилей BMW. «Нужна ли реклама совершенству?» Mercedes SLS. Уважаем двух конкурентов — скорость звука и скорость света (Соколов) Вольному — Volvo Волга. Ты меня удивляешь Лада Приора. На всех дорогах страны ГАЗ. Русские машины Daewoo. Заведи любимую Mazda. Как ты смел Toyota. Управляй мечтой Nissan. Превосходя ожидания Lexus. Стремление к совершенству Skoda. Просто гениально Пиво Овип Локос. Во имя добра! Балтика. Там, где Россия Патра. Пиво с пробкой Кто идет за Клинским? Время с Толстяком летит незаметно! Золотая бочка. Надо чаще встречаться Солодов. За качество отвечаю Доктор Дизель. Мы такие разные, и все-таки мы вместе Stella Artois. Совершенство бесценно. Напитки Пейте овощи (соки 8 овощей) Sprite. Не дай себе засохнуть! Fanta. Вливайся! Инвайт. Просто добавь воды Red Bull окрыляяяяеееет Pepsi. Бери от жизни все Новое поколение выбирает Pepsi Херши Кола. Вкус победы! Хорошо иметь Домик в деревне Mirinda. Жизнь хороша, когда пьешь не спеша Rich. Жизнь — хорошая штука. Как ни крути Майский чай — любимый чай Привет. Живой апельсиновый сок Средства гигиены и косметика Pampers. Малыши вдохновляют Always. Говорит на языке твоего тела Будь уверенна. Носи Libresse. Клинекс — мягкий словно бархат! Clear Vita Abe. Перхоти нет Заботься о себе. Gаrnier Миллионы микробов умрут (Domestos) Rexona. Никогда не подведет Orbit. Самая вкусная защита от кариеса Все в восторге от тебя, а ты от Maybelline Axe. Полный Axe-Эффект Gillette. Лучше для мужчины нет Одежда и обувь Ralf Ringer. Крутящие землю Savage. Свобода быть собой Camelot. Оставь свой след От Парижа до Находки «Omsa» — лучшие колготки! Ecco. Обувь для жизни Страхование Будет как было! МАКС, страховая компания Росно попало! Страховая группа Спасские ворота. Как за каменной стеной Росгосстрах. Всё правильно сделал! РАСО — Нам доверяют, потому что мы платим за чужие ошибки Ренессанс Страхование. Искусство помнить о будущем Ингосстрах платит. Всегда. Сладости Mars. Все будет в шоколаде Рондо. Свежее дыхание облегчает понимание Mentos. Свежее решение Все любят Мамбу. И Сережа тоже! Chewits. Жевать не пережИвать Skittles. Не кисни — на радуге зависни Dirol Kids. Теперь банановый! Bounty. Райское наслаждение Juicy Fruit. Уже хочу! Juicy Fruit. Полный Бананас! Nuts. Заряжай мозги Snickers. Съел — и порядок! Wispa. Все дело в волшебных пузырьках Молоко вдвойне вкусней, если это Milky Way! Время есть. Есть Meller Tic Tac. Сладость и свежесть всего в двух калориях Медиа У нас нет постоянных читателей. (Газета «Работа сегодня»). Эхо Москвы. Слушайте радио, остальное — видимость ТНТ. Почувствуй нашу любовь Телеканал Спорт. Ни дня без Спорта Русское радио. Все будет хорошо КоммерсантЪ. Для настоящего коммерсанта — 15 лет не срок Розничная торговля Перекресток. Переходи на лучшее Техносила. Знаем людей, предлагаем решения Эльдорадо. Родина низких цен Фирма Партия. Вне политики! Вне конкуренции! Техносила. Магазины здравого смысла Снежная Королева. А вы где одеваетесь? Техника Indesit. Мы работаем, вы отдыхаете Надежная бытовая техника существует. Доказано Zanussi Sony. CD и слушай Philips. Изменим жизнь к лучшему Tefal. Мы заботимся о вас. Снеки BEERka. Доставляется к пиву Pringles. Попробовав раз, ем и сейчас Честер любит Cheetos Ням-ням, покупайте Микоян. Продукты питания Русское море. Рыбное избранное Сам Самыч. Пельмешки без спешки Люди любят Доширак Knorr — вкусен и скорр! Gallina Blanka — буль-буль Консервы Green Ray — открыл и съел Danissimo. И пусть весь мир подождет Фармацевтика «Хочешь похудеть? Спроси меня как!» (Herbalife) Називин. Для носов и носиков В животе ураган — принимай Эспумизан Бромгексин. Когда кашляют детишки — им поможет синий мишка! Другое Аэрофлот. Легок на подъем «Скажешь у меня нет вкуса?» (Winston) Телемаркет. Мы сидим, а денежки идут Bridgestone. Победа над дорогой Один раз Persil, всегда Persil Чистота — чисто Tide Erich Krause. Работа, приятная на ощупь Ресторан Обломов. Полное собрание удовольствий Весело и вкусно в McDonald's Pedigree. Знак заботы и любви Бзззз, бзззз, Супримекс! Критерии хорошего слогана Строгое соответствие линии бренда слоган должен учитывать все аспекты маркетинговой стратегии и быть его частью Запоминающийся Легко воспроизводимый, исключающий путаницу в словах, имеющий хороший и простой ритмический рисунок Ушедший в народ Лаконичность Полноценно использует возможности языка грамотные, приятные, интересные обороты речи Фонетика гармоничное звучание, простота произношения Контрастность позволяет выделиться на фоне конкурентов Наличие второго дна Слоган, понимаемый двояко, при этом «второе дно» не противоречит основному сообщению, а положительно дополняет его. |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Самые идиотские слоганы России
В России все еще продолжается время посредственных слоганов, составленных из совершенно стертых слов – «гарантия», «качество», «низкие цены», «вкус», «ощущение» и прочих. Конечно, не все так плохо — есть множество слоганов, которые «сняты» с рекламного производства, но продолжают жить в повседневной речи – например, «Сладкая парочка» или «Сколько вешать в граммах?». AdMe.ru писал о них в материалах «Лучшие слоганы России» и «Крылатые фразы российской рекламы» . В этом материале мы попробовали собрать самые сомнительные слоганы, опросив профессионалов рынка, а также пользователей Twitter и FaceBook. «Построй теплом души будущее». Слоган, придуманный для растительного масла Слобода. Не только громоздок и неряшливо использует метафору (тепло души — не строительный материал), но и неудачно выражает УТП – при чем здесь масло, майонез и маргарин? «Ооа, как освежает!» Этот слоган ушел в народ как синоним безвкусицы и бреда с легкой руки Инны Кочетовой, вице-президента по маркетингу «Очаково». Инна, дочь президента компании, лично занимается рекламой, ведет блог и часто рассказывает о своих успехах. «Освежающая легкость бытия» . Квас «Веранда» компании «Очаково», предназначенный для премиум-сегмента, рекламируется под таким слоганом. Представляет собой исправленное название знаменитой книги Милана Кундеры «Невыносимая легкость бытия», но не имеет смысла. Поскольку легкость бытия (то есть легкая и беззаботная жизнь) не может освежать. «Почувствуй ощущение чистоты» . Слоган шампуня Shamtu, выпускаемого Procter & Gamble, является апофеозом изощренных попыток копирайтеров придумать новую вариацию на тему «почувствуй» и «ощути». Слоган избыточен и нелеп. «Потому что по телефону не видно глаз» . В рамках кампании «Аромагия сближает» от JWT Russia у кофе Jacobs появился такой слоган. По задумке, он должен был передать ценность личного общения в сравнении с телефонным, но в результате получилось коряво и навевает мысли о биомеханических экспериментах. «Продли скорость» . Слоган от McCann Erickson Russia для МегаФон. Это бессмыслица для красоты. Вероятно, имелось в виду продление времени, когда ты можешь быть в сети с высокой скоростью. Сокращение и упрощение сути и привело к появлению необъяснимого и невозможного. «Овальчик — ням!» и «Ням-ням, покупайте Микоян». Микояновский мясокомбинат использовал в рекламных коммуникациях слова «ням» и «ням-ням», которые воспринимаются только некоторыми матерями маленьких детей и, собственно, маленькими детьми. У подавляющего большинства взрослых людей давно выработалась стойкая идиосинкразия на сюсюкание. Кроме того, рифма «ням — микоян» очень сомнительна, а выражение «овальчик — ням» — еще один ярчайший образец полной бессмыслицы. «Для тех, кто хорошо женился». Под этим слоганом в этом году рекламируется майонез «Слобода», который позиционируется как продукт, который покупают для своих мужей заботливые и любящие жены. Видимо, имеется в виду «женился удачно», но в стремлении сохранить детскую непосредственность ребенка из ролика, авторы кампании получили вот такой странный вариант. «Нам важно, что вам важно». McCann Erickson Russia запустило новую кампанию для Сбербанка. Вместо слогана с играющей композицией, как, по всей вероятности, предполагалось, получилась корявая рубленая конструкция. «Лучший друг ртов». Также McCann Erickson. «Подружки-подушки» Dirol были заменены на Ротвилль спустя несколько лет успешной эксплуатации образа двух девушек в белом, работающих в полости рта. Концепция «Ротвилль» была представлена под физиологичным и отталкивающим слоганом, и когда на телеэкраны вернулись подружки, многие вздохнули с облегчением. «Один раз Персил — всегда Персил». Авторы этого потрясающего в своей двусмысленности слогана стирального порошка Persil нам, к сожалению, неизвестны. А слоган этот давно уже стал гордым ответом на расхожую народную фразу «Один раз — не ...» Российская действительность не прощает использования в коммуникациях намеков на секс. «Отмочитос в стиле Читос». Предыдущий слоган «Честер любит Читос» был практически идеален с точки зрения фоники и стилистики. Однако BBDO Moscow решило сменить стратегию, привлекло к рекламе Диму Билана, и в результате общественность огорошили странным словом «отмочитос» и совершенно неясным позиционированием. «Не дай запаху пота поставить на тебе клеймо». Длинные слоганы вообще редко удаются, а в случае со скандальной кампанией Rexona, которую адаптировало агентство Lowe Adventa, слоган проводил аналогию с клейменным скотом, еще больше укрепляя в умах связь «Rexona назвала меня свиньей». Кампанию, напомним , пришлось очень быстро свернуть. «Ты — то, что ты смотришь». Оператор кабельного телевидения «Акадо-ТВ» совершенно зря сравнил человека с телевизионной передачей. «Очкуешь, товарищ? С наличкой тревожно?» Этот слоган использовал екатеринбургский СКБ-Банк в своей наружной посткризисной рекламе. Но уличный жаргон и финансовые услуги едва ли совместимы. Также к самым идиотским слоганам можно отнести: Gallina Blanca — буль-буль! Gallina Blanca Триактивненько Имунеле Настройся на очищение! Danone Activia Настиг вездесущий туалет? Гентос. Простатиту нет! Гентос Когда кашляют детишки — им поможет синий мишка! Бромгексин У метеоризма шансов нет! – Эспумизан даёт ответ Эспумизан Там, где Россия Балтика За качество отвечаю Солодов Пиво с пробкой Пиво Патра С Мистер Пропер веселей, в доме чисто в 2 раза быстрей Mr.Proper Розовый цвет. Доверься ему — и пятен нет Vanish У ваших бегемотиков не болят животики Plantex Давать самое лучшее Tchibo Освежайс Stimorol Ice Ваши ноги будут ходить как швейцарские часы Компрессионное белье Твоя попка улыбается Судокрем. Восторг играет по крупному BMW (Новый BMW X5. Восторг создает рекордсменов) Яркий вкус твоего круга Пиво Warsteiner Я упруг как баклажан! Покупайте Тан Айран Такси Сатурн — бьёмся за каждого клиента! Несколько интересных фактов о слоганах: Известный слоган «Евросеть» – цены просто о...ть« выражал ценовое позиционирование компании, но весьма эпатажным образом. В результате рекламной акции под этим слоганом доля “Евросети” на московском рынке дистрибуторов сотовых телефонов выросла с 2 до 5%. Гиганты шоколадной индустрии Nestle и Mars судились в России из-за авторских прав на фразу »Have a break« (»Сделай паузу«). Эти три слова использовались в рекламных роликах обеих компаний. У Nestle – по всему миру в рекламе шоколадки Kit Kat (»Have a break, have a KitKat« – “Сделай паузу, съешь Kit Kat”). У Mars – в России для батончика Twix (»Сделай паузу – скушай Twix«). Volkswagen около десяти лет без особого успеха пытался продвигать своего “жука” на рынке США. В Америке тогда ценились мощные, громоздкие, “мужественные” автомобили. И немецкий концерн решил сделать упор на то, что малолитражку легче парковать, она экономична и идеально подходит для жены-домохозяйки с ребенком. Эта идея была выражена в слогане »Volkswagen – лучший второй автомобиль для американской семьи« . После рекламной кампании “жук” в США начал пользоваться спросом. Десятка худших слоганов России по мнению журнала “Секрет фирмы”: Овальчик — ням! Микояновский мясокомбинат Построй теплом души будущее! »Слобода«, линейка масложировых продуктов Ваши зубы выбирают “Русь”! Стоматологическая клиника Магазин “Версана” — всегда есть, что дешевле Абитаре, дом, депо »Абитаре-интерьер«, сеть магазинов мебели Почитайте Неопалимую Купину и службу 01 Пожарная служба Москвы Не теряя времени — теряй годы »Мирра-Люкс«, косметика Теперь я снова жизни рад, мне слух вернул слуховой аппарат! »Мелфон«, центр коррекции слуха Качество — супер. Цена — очень даже! »Астера«, магазин Не дадим друг другу умереть в салонах красоты 'Шарм' “Шарм”, сеть салонов красоты При подготовке были использованы материалы журнала “Секрет фирмы” |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
100 лучших слоганов мировой рекламы[url=http://www.adme.ru/rejting-adme/100-luchshih-sloganov-mirovoj-reklamy-23755/]
[/url] Слоганы — это отдельный, очень важный вид рекламного искусства. Они не только продают товар и формируют образ компании в головах потребителей. Они становятся частью культурного пласта того времени. «Слоган» — термин, пришедший в русский язык из английского, первоначально был распространен среди американских рекламистов. Само слово, однако, весьма древнее, происходит из гаэльского языка (sluagh-ghairm), где означало «боевой клич». В современном значении впервые употреблено в 1880 году. Ранее в русском языке вместо слова «слоган» употреблялось слово «лозунг», пришедшее в русский язык из немецкого (losung — «военный пароль»). В этом материале мы собрали самые популярные слоганы, которые были отмечены на различных рекламных фестивалях и конкурсах, лучшие и известные. Мода — A diamond is forever / Бриллианты навсегда — For successful living / Для успешной жизни — Regardez-moi dans les yeux / Посмотри мне в глаза, я сказала в ГЛАЗА! — Hello boys / Привет, мальчики — Impossible is nothing / Невозможное возможно — Just do it — Lifts and separates / Поднимает и разделяет (нижнее белье) — Maybe she's born with it. Maybe it's Maybelline / Может быть она с этим родилась. Может это Maybelline — I am what I am / Я тот, кто я есть — Because you're worth it / Потому что вы этого достойны Еда — Eat Fresh! / Ешь свежее! — 57 Varieties / 57 видов — Beanz Meanz Heinz / Бобы значат Heinz — Once you pop you can't stop. / Попробовав раз, есть и сейчас — America Runs On Dunkin / Америка сходит с ума по Dunkin Напитки — Got Milk? / Молочка не найдется? (Молоко не забыл?) — Pure Life / Чистая жизнь Пиво — Foster's. Australian for Beer / Foster's. «Пиво» по-австралийски — Guinness is good for you/Guinness — это хорошо — My goodness, my Guinness/Мой бог, мой Гиннесс — Good Thing Come To Those Who Wait/Хорошее достается тому, кто ждет — It's Miller time!/Это время Miller — The Champagne of Beers/Шампанское среди пива — Keep Walking/Продолжай движение — Made from beer/Сделано из пива — Probably the best beer in the world!/Пожалуй, лучшее пиво в мире! — Reassuringly expensive/Совершенство бесценно — WASSSSSUP?! / Кагдилаааааа?! — We drink all we can. The rest we sell/Мы пьем все, что можем. Остальное продаем Кофе — Good to the last drop/Хорош до последней капли — It's all about you/Все о тебе — What else?/Что еще? Газированные напитки — Do the Dew/Сделай dew — Obey your thirst / Подчинись своей жажде! — Schhh! You know who?/Шшшш! Знаете что? — Scotland's other National Drink/Другой национальный напиток Шотландии — The Uncola/Некола — It Gives You Wiiings/ Red Bull окрыляяееет — Always Coca Cola/Всегда Coca Cola, 1990-е — It's the real thing/Она настоящая, 1971 — Life is Good/Жизнь хороша, 2001 — Live on the coke side of life/Живи на кока-кольной стороне, 2006 — Ask For More/Проси больше (Бери от жизни все), 2000, в основном в Европе. — All the taste, 1/3 of the calories/Весь вкус, 1/3 калорий, Pepsi Max, 1993 — Pepsi. The Choice of a New Generation/Pepsi. Выбор нового поколения (Новое поколение выбирает Pepsi), 1984 — Have a Pepsi Day!/Пепсячного дня!, 1977 Завтраки — Central heating for kids / Центральное отопление для детей — They're grrreat! / Они охрррененные! Сладости — The mint with the hole / Мята с дырочкой — A glass and a half of milk in every pound / Полтора стакана молока в каждом фунте — How do you eat yours / Как вы едите свои? (Про Creme Eggs, шоколадные яйца) — A taste of paradise / Вкус рая — Do you eat the red ones last? / Вы съедаете красные последними? — The freshmaker! / Твори! — Give me a break! / Мне нужен перерыв! (игра слов — кусочек шоколадки) — Hungry? Grab a Snickers / Проголодался? Сникерсни! — The milk chocolate melts in your mouth, not in your hand. / Молочный шоколад тает у вас во рту, а не в руках — Skittles...taste the rainbow Skittles / Skittles:попробуй радугу Фаст-фуд — America's Favorite Pizza. / Любимая пицца Америки — Hut, Hut, Pizza Hut. — You're the boss. / Ты здесь главный — Home of the Whopper / Дом, где живет Whopper — Nobody does chicken like KFC / Никто не готовит курицу так, как KFC — Finger lickin' good! / Пальчики оближешь! — Where's the beef? / Где мясо? — Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun. / Две мясных котлеты гриль, специальный соус сыр, огурцы, салат и лук, все на булочке с кунжутом — I'm lovin' it / Вот что я люблю — Put a smile on. Happy Meal / Улыбнись. Happy Meal Еда для животных — In tests, eight out of ten owners said their cats preferred it. / В тестах восемь из десяти владельцев сказали, что их кошка предпочла это. Развлечения и досуг — The happiest place on Earth / Самое счастливое место на земле — I'm going to Walt Disney World! / Я собираюсь в Walt Disney World! — I love New York / Я люблю Нью-Йорк — Incredible India! / Невероятная Индия! Табачные изделия — Camels Soothe Your T-Zone/Camel снимает головную боль — More Doctors Smoke Camels than any other Cigarette/Больше врачей курит Camel, чем другие сигареты — I'd Walk a Mile for A Camel/Ради Camel я пройду и милю — Doctors Recommend Phillip Morris/Врачи рекомендуют Phillip Morris — Just What the Doctor Ordered/То, что доктор прописал — You've Come a Long Way, Baby/Ты прошла долгий путь, детка — Liberte toujours/Свобода навсегда — Nicorette, nicorette, you can beat the cigarette!/Никоретт, никоретт, можно жить без сигарет! Транспорт — We keep your promises / Мы исполняем ваши обещания — We're number two. We try harder. / Мы номер второй. Мы стараемся еще больше — When it absolutely, positively has to be there overnight / Когда это определенно должно быть доставлено за одну ночь Авиакомпании — It's time to fly / Время лететь — We never forget you have a choice / Мы никогда не забываем, что у вас есть выбор — Something special in the air / Нечто особенное в воздухе — Fly with US / Летай с нами (игра слов, us — мы, с нами, US — США) — The Wings of Man / Крылья человека — The world's favourite airline / Любимые авиалинии мира — There's no better way to fly Lufthansa / Нет лучшего способа лететь, чем Lufthansa Автомобили — The Power of Dreams/Сила мечты — Born to lead/Рожден, чтобы быть лидером — The Drive of your life/Драйв твоей жизни — Drivers wanted / Требуются водители — If only everything in life was as reliable as a Volkswagen / Если бы все в жизни было такое же надежное как Volkswagen — Think Small — Safe Happens/Безопасность случается — Das Auto — Grab life by the horns/Возьми жизнь за рога — It's a Skoda. Honest / Это Skoda. Честно — Zoom-Zoom — Put the fun back into driving/Верните веселье в вождение — State of Independence/Состояние независимости — The ultimate driving machine — «На скорости 60 миль в час самый громкий звук в салоне – тиканье часов» И не менее знаменитый ответ механика RR: «Я всегда говорил, что с этими часами надо что-то делать» — Vorsprung durch Technik / Техническое превосходство — The Pursuit Of Perfection/Стремление к совершенству — Driven By Passion/Управляемый страстью Шины — On the wings of Goodyear / На крыльях Goodyear — When it pours, it reigns / Когда льет, они царствуют — A Better Way forward / Лучше ехать вперед — Passion For Excellence/Страсть к превосходству — Power is nothing without control/Сила ничто без контроля Бензин — Beyond Petroleum / Больше чем топливо — I swear by Shell/Клянусь Шеллом Розничная торговля — Why pay more / Зачем платить больше — That's ASDA price / Это цена ASDA — It's All Inside. / Все внутри — Every Day Matters/Каждый день имеет значение — Try something new today / Попробуй что-то новое сегодня Save money. Live better. / Экономь деньги. Живи лучше. Электроника Как никто другой (другой вариант — Подобный. Нет. Иной) — Жизнь хороша — Digitally Yours — Цифренно Ваш (игра слов, образовано от fully yours — искренне ваш) — Challenge everything — Бросай вызов всему — EA Sports. It's in the game — EA Sports. Все в игре — Connecting people — Соединяя людей — Do you have the bunny inside? / У есть кролик внутри? — He keeps going and going and going / Он продолжает работать, работать и работать — No battery is stronger longer. / Ни одна батарея не работает дольше — Trusted Everywhere / Доверяют везде — One that Last / Та, которая работает дольше/все еще работает — Sharp Minds, Sharp Products — Острые умы, продукты Sharp (игра слов, Sharp — острый) — Let's Make Things Better / Давайте сделаем мир лучше (Изменим мир к лучшему) — Sense and Simplicity / Смысл и простота — Live in your world, play in ours. / Живи в своем мире, играй в нашем — Play Beyond. / Играй за пределами — PSP. Hells Yeah. / PSP. О, да! — Jump in / Запрыгивай (Присоединяйся) — Get N or get out. / Возьми N или уходи (игра слов, от выражение get in or get out — заходи или убирайся) — Wii would like to play. / Wii хочет поиграть (Игра слов: We — Wii, т.е. <Мы хотели бы поиграть>) — Now You're Playing With Power! / Теперь ты играешь с силой! — Play It Loud. / Поиграй вслух (от англ. Say it loud — скажи вслух) — See what the future has in store. / Посмотри, что будущее приготовило для тебя — We bring good things to life. / Мы приносим в жизнь хорошие вещи/Мы воплощаем в жизнь хорошие идеи — Imagination at Work. / Воображение в работе — Hello Moto — Intelligence everywhere / Интеллект во всем — Welcome To The Human Network / Добро пожаловать в человеческую сеть — Everything is Easier on a Mac / Все легче с Mac — Once you go Mac. You'll never go back / Раз попробовав Mac, вы никогда не вернетесь назад — Think different / Думай иначе — Think / Думай — Do you... Yahoo!? — Easy as Dell / Легко как Dell — Yours Is Here / Твой здесь — Inspire me. Surprise me. AMD me. / Вдохнови меня. Удиви меня. AMD меня. — Intel inside / Intel внутри — Invent / Изобретай — Welcome to the World Wide Wow — Where do you want to go today? / Куда вы хотите пойти сегодня? — Wikipedia, the Free Encyclopedia / Википедия, свободная энциклопедия — Buy it. Sell it. Love it. / Купи это. Продай это. Люби это. — Make The Most Of Now/Извлеки из момента максимум — Happy To Help/Счастлив помочь — The Future's Bright; The Future's Orange/Будущее светло, будущее — это Orange Банкинг — The World Puts Its Stock In US / Мир хранит свой капитал в США (нас) — Edge Is Efficiency/Кризис — это преимущество — A Passion to Perform / Страсть выполнять — The World's Local Bank / Местный мировой банк — There are some things money can't buy. For everything else, there's MasterCard / Есть вещи, которые нельзя купить. Для всего остального есть MasterCard. — The CITI Never Sleeps / CITI никогда не спит (игра слов, city — город) — Bank of Opportunity / Банк возможностей — The Bank For A Changing World / Банк для изменчивого мира — Do More / Делай больше Страхование — So easy a caveman can do it/Так просто, что даже пещерный человек справится |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#4
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Там же:
Мазда - зум-зум. Тойота - управляй мечтой. Ниссан - превосходя ожидания. Форд - почувствуй разницу. Вольво - опробуй самое новое. Субару - Мысли. Чувствуй. Рули. Сааб - управляй силой мысли. Митсубиси - перемены к лучшему. Додж - все или ничего! БМВ - c удовольствием за рулем. Ауди - превосходство высоких технологий. Инфинити - бунтующая страсть. Ленд-ровер - будь выше. ..... ВАЗ - не ссы, доедем |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#5
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
у Subaru ещё был лозунг "Active drive for active care" - "Активное вождение для активной безопасности"
ещё есть слоган для GMC Savana (старая модель) - 'Life is to big dor a MINIvan" - "Жизнь слишком велика для МИНИвэна" (Савана это нехилый такой автобус, чуть больше "Газели"). |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#6
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
NICK 15 октября 2010 16:17
забавный слоган придумали КВНшики для ВАЗа, переделая НИСАНовский: НИССАН. превосходя ожидания. ВАЗ. подтверждая опасения! вот это ЛУЧШИЙ слоган)))) |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#7
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
У роллс ройса в качестве слогана используется выражение которое они указывают в графе мощьность двигателя "Мощность достаточна".
|
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#8
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Там же:
У Coca-cola еще есть: Всё будет Кока-кола! - помоему лучший из слоганов у них |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#9
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
добавкин 10 сентября 2010 16:14
По-настоящему идиотский титр в одной из кампаний был у o.b. Проводи время с друзьями, а не с тампоном добавкин 10 сентября 2010 17:14 можешь насладиться роликом) http://www.telead.ru/ob.html |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#10
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
The Legend Медаль за 100 комментариев! 10 сентября 2010 22:34
все вышеописанные просто полная херня по сравнению с " Защитил бы и мужчину, но создан специально для женщин" слава богу, слоган умер Ответить я забыл имя, вот осел %) 11 сентября 2010 13:51 была даже адаптация слогана для мужчин, случайно попавших в гей-клуб в форме анекдота: - как ты называешь своего малыша, красавчик? - я называю его "секрет", потому что он сойдет и для мужчин, но создан специально для женщин.. |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#11
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Честные слоганы
Если бы реклама была предельно честной. Иногда реклама лукавит и несправедливо приукрашивает рекламодателей. Подсчитано и доказано, что реклама работает даже тогда, когда ей не верят или она раздражает. Но почему, интересно, никто не пытался подсчитать, как подействует на потребителя шокирующая правда? Мы решили исправить это досадное недоразумение и попросили читателей AdMe.ru представить свои варианты слоганов известных компаний, раскрывающих суть деятельности и основные достоинства и недостатки. Инициативу с энтузиазмом подхватили участники наших групп ВКонтакте и Facebook и Twitter . Вот такими, по мнению пользователей, должны быть истинные слоганы известных компаний. Почта России. Это мы придумали изюм и курагу! Почта России. Письмо должно быть долгожданным. Почта России. И пусть весь мир подождет. Почта России. Тут Вам не DHL! Почта России. Каждому человеку — по очереди. Почта России. Я вся такая непредсказуемая! Почта России. Вас много, а я одна. Сбербанк. Всегда рядом. Сбербанк. Просили не занимать! Сбербанк. В бой идут одни старики! Сбербанк России. Всегда очередь. Сбербанк. 170 лет бюрократии к вашим услугам. Сбербанк. Создаем очереди с 1841 года. Газпром — национальное достояние Газпром. Разделяй и Властвуй! Газпром. Кто, если не мы. Газпром. И целого мира мало. Газпром. Газ есть, альтернативы нет. Газпром. Мечтать не вредно. LADA. Продолжай движение АВТОВАЗ. Понять и простить. АВТОВАЗ. Не ссы — доедем! АВТОВАЗ. Доделай сам! АВТОВАЗ. Вас знают во всех сервисах города! АВТОВАЗ. Терпите, это Россия. АВТОВАЗ. Проще не придумаешь. РЖД. Мы меняемся для вас РЖД. Туалет закрыт, окна не открываются. РЖД. Открой для себя Россию и влажную постель. РЖД. Хочешь хорошо идти? РЖД: Катитесь к чёрту! McDonald's. Вот что я люблю McDonald's. Ни рыба ни мясо. McDonald's. Лучшая сеть бесплатных туалетов. McDonald's. I`m loving shit! McDonald's. 71 год успешного противостояния диетологам. Forbes.ru. Кому на Руси жить хорошо? Forbes. Живут же люди. Московский метрополитен Московское метро. Поместимся. Московское метро. Сближаем людей. Есть идея — есть IKEA IKEA. Соберись, тряпка! IKEA. Инструкцию не разберешь. МТС. На шаг впереди МТС. Изменения на яйцо. МТС — Местами Тебя Слышно. Мегафон. Будущее зависит от тебя Мегафон. Будущее, пшпшпш, зависит, пшшшшп, от тебя, пшпшпшп бип-бип. У меня не звонит телефон. Где покупал? В Мегафон! Мегафон. Тайна переписки? Нет, не слышали. ZEWA. Бумага стерпит. ВКонтакте. Тысячи терабайт порнографии. Яндекс Пробки. Останься дома. Sprite. Очистит все. Гербалайф. Здоровье купишь. Орифлейм. Заколеби всех друзей! Презервативы Vizit. Прорвемся! Bonaqua. Просто дорогая вода. Активиа. Проталкиваем каловые массы. KFC. Курица не птица. Сoca-Cola. Без виски — деньги на ветер. Кириешки. Как в зуб с ноги. Кириешки. Нас придумала Почта России! YouTube. Сюда приводит пьянство. Google. И ты эрудит в Аське! Балтика. Россия под крышечкой. Останкинские колбасы. Ни одна корова не пострадала. Maggi — это натрия глутамат. В нашей семье ему каждый рад! Hummer. Фрейд предупреждает. Аэрофлот: И пусть весь мир подождет. Аэрофлот: Может лучше РЖД? Kirby. Обычный пылесос по цене автомобиля. Доширак. Теперь с картинкой для возбуждения аппетита! Проблема нечестной рекламы стара как мир. Решить ее административными методами, очевидно, не удастся никогда. Если только компании не захотят сами, без всякого принуждения честно рассказывать потребителям о недостатках своих продуктов. Наивная мечта? Отнюдь нет . Следите за обновлениями AdMe.ru в вашей социальной сети: ВКонтакте или Facebook |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#12
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
Светлов Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 09 сентября 2011 13:38
такой вот слышал от одного из менеджеров автомобильного салона: "Если полный идиот - покупай пеугеот (PEUGEOT)" p.s. ничего личного |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#13
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
million_blablabla Звезда за 500 комментариев! Звезда за 500 комментариев! Медаль за 100 комментариев! 09 сентября 2011 13:49
слоган "Терпите, это Россия" подойдет под 90% брендов. |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#14
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
sel 09 сентября 2011 14:21
А как же Газпромовское народное!? "Мечты сбываются. У нас." |
Александр Вакуров |
![]()
Сообщение
#15
|
![]() Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 548 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 ![]() |
marketers exist 09 сентября 2011 16:26
Слоган, который подойдёт для любого растворимого кофе: "Пейте не дыша" |
![]() ![]() |
![]() |
Текстовая версия | Сейчас: 15.6.2025, 19:36 |