 Переврунчики, Когда мы перевираем слова и фразы |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Александр Вакуров |
 7.11.2014, 21:32
Сообщение
#36
|
 Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1  |
опрыгался.
"Вагоностроительный" прочёл как "вагиностроительный". |
   |
 
|
| Мария Хаски |
17.7.2017, 15:13
Сообщение
#37
|
|
Ну, креативный же!  Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Из разговора по телефону с клиентом - "ничего доброго, всего страшного!"
-------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
20.7.2017, 19:42
Сообщение
#38
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
Цитата(Мария Хаски @ 17.7.2017, 18:13)  Из разговора по телефону с клиентом - "ничего доброго, всего страшного!"   Круто!!! |
|
|
|
| Александр Вакуров |
20.7.2017, 20:04
Сообщение
#39
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
Цитата(Натали Моррис @ 28.11.2011, 12:09) Есть еще словосочетания, при слитном произношении которых получаются, хм..... забавные созвучия (сегодня отец вернулся из поликлиники), мама: ПАПЕСДЕЛАЛИУКОЛ Компьютерное: ЗАПИСЬДИСКА ЗАПИСЬСДЕЛАНА Кулинарное: ПЕНКУСДУЙ Жизнь рождает, известное уже по всей России: #сказочноебали (девка написала "Сказочное Бали", но глаз русский читает совсем иное  |
|
|
|
| Мария Хаски |
28.7.2017, 17:17
Сообщение
#40
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Цитата(Александр Вакуров @ 7.11.2014, 21:32) "Вагоностроительный" прочёл как "вагиностроительный". Оговорка по Фрейду?  Сообщение отредактировал Мария Хаски - 28.7.2017, 17:18 -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Мария Хаски |
28.7.2017, 17:21
Сообщение
#41
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Цитата(Александр Вакуров @ 20.7.2017, 20:04) Жизнь рождает, известное уже по всей России: #сказочноебали (девка написала "Сказочное Бали", но глаз русский читает совсем иное Из той же серии - "Дед Мороз и бал Снегурочек" (некоторые один пробел не видят) -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
29.7.2017, 8:00
Сообщение
#42
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
Гагага ))) |
|
|
|
| Мария Хаски |
29.7.2017, 15:52
Сообщение
#43
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Не знаю, в "скороговорки" или сюда...
Если очень быстро произнести "Бежит бабка, за ней банка", почти у всех получается переврунчик -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
30.7.2017, 20:14
Сообщение
#44
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
А какой переврунчик? Я не сбился, произнёс верно.
|
|
|
|
| Мария Хаски |
31.7.2017, 4:49
Сообщение
#45
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Цитата(Александр Вакуров @ 30.7.2017, 20:14) А какой переврунчик? Я не сбился, произнёс верно. Буква "н" выпадает, иногда "й" тоже -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Мария Хаски |
4.8.2017, 15:02
Сообщение
#46
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
...еще одна скороговорка с переврунчиком...
Ах, у ели, ах, у ели Серенькие волки Ах, у ели, ах, у ели Острые иголки... -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
30.8.2017, 11:15
Сообщение
#47
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
Ага, такие похабные частушки лет тридцать назад в моде были )
|
|
|
|
| Мария Хаски |
24.10.2017, 16:36
Сообщение
#48
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Еще один случай "оговорки по Фрейду" (из блога одной знакомой)
"...в Венеции гандоньеры на своих гандонах..." ("гондольеры") -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
4.11.2017, 18:15
Сообщение
#49
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
оу, подозреваю, что это не оговорки, а необразованность )
|
|
|
|
| Мария Хаски |
6.11.2017, 0:19
Сообщение
#50
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
Цитата(Александр Вакуров @ 4.11.2017, 18:15) оу, подозреваю, что это не оговорки, а необразованность ) Это именно оговорка. Человек, который неделю прожил в Венеции, едва ли произносил это слово неправильно. Просто мысли у нее были далеко от Венеции, и о конкретном... "нехорошем человеке", которого она мысленно (и виртуально) всяко-разно "хвалила" -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
6.11.2017, 22:37
Сообщение
#51
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
Цитата(Мария Хаски @ 6.11.2017, 3:19) Цитата(Александр Вакуров @ 4.11.2017, 18:15) оу, подозреваю, что это не оговорки, а необразованность ) Это именно оговорка. Человек, который неделю прожил в Венеции, едва ли произносил это слово неправильно. Просто мысли у нее были далеко от Венеции, и о конкретном... "нехорошем человеке", которого она мысленно (и виртуально) всяко-разно "хвалила" Тогда уж это не неграмотность, и не оговорка, а - намеренное словотворчество ) |
|
|
|
| Мария Хаски |
9.11.2017, 14:59
Сообщение
#52
|
|
Ну, креативный же! Группа: Пользователи Сообщений: 75 Регистрация: 9.11.2015 Из: Сказочная Тайга Пользователь №: 13 654 |
[/quote]
Тогда уж это не неграмотность, и не оговорка, а - намеренное словотворчество ) [/quote] В том-то и дело, что НЕпреднамеренное. Писала про Венецию, а написалось, о чем думала -------------------- а что хранила душа - так того не отнять
|
|
|
|
| Александр Вакуров |
10.11.2017, 8:54
Сообщение
#53
|
|
Хозяин форума Группа: Главные администраторы Сообщений: 26 545 Регистрация: 7.9.2006 Из: Иваново Пользователь №: 1 |
|
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
Текстовая версия | Сейчас: 26.4.2024, 17:33 |
Русская версия Invision Power Board
v2.1.7 © 2024 IPS, Inc.