Я не стесняюсь не понимать. В нашей культуре это не принято. Не понимание рассматривается чаще всего либо как признак "бестолковости", либо небрежливости, не старательности, невнимательности.
А на самом деле это (непонимание) может быть, например, следствием/признаком внимательности (другие невнимательны и не видят несостыковок, а ты видишь), или - большего чем у остальных ума, или ответственности, и даже уважения. Хотя, да, признаюсь, каждый раз когда не понимаю кого-то, кто предполагает, что изъясняется понятно, всегда испытываю неловкость вплоть до смущения и стыда. Приходится преодолевать привычный барьер угрозы осуждения и отчуждения, непринятия за твою [возможную] неправильность, один из миллионов барьеров между людьми и внутри людей. А Сергей Хохлов в Фейсбуке предположил, что непонимание ещё может быть следствием и признаком культурной пропасти между собеседниками. Согласен. Тоже частый вариант. Александр Вакуров, Иваново, март 2017 |