Смысл - камень, брошеный в воду (в смысловое-событийное поле), значение - круги на воде.
Смысл ближе к "информации", придаваемой и извлекаемой.
Значение ближе к отношению и отношениям.

Смысл это содержание, "ядро".
Значение это энергия, упаковка, "хвост".