Цитата
Поэтому можно перефразировать:
"Женщины уходят не потому, что ей не нравится мужчина, или его… а потому что ей не нравится то, что она не смогла превратиться в то, что изменило бы ее мужчину так, чтобы она могла превращаться дальше".
Перефразировать и интерпретировать можно, как угодно и как удобно

.
Мое понимание близко к ведическому: женщине вообще не нужно ни во что превращаться. У нее УЖЕ все есть от природы и по рождению. Весь комплект.
Ее задача - сохранить все это: СЕБЯ НАСТОЯЩУЮ, свою чистоту, восприимчивость, женственность и т.д.(Женщину и на Руси называли ХРАНИТЕЛЬНИЦЕЙ, БЕРЕГИНЕЙ, это касалось не только внутреннего пространства дома, домашнего очага, но и внутреннего пространства самой женщины. Первое есть отображение второго).
Раскрыть и проявить по-полной свой женском потенциале женщина может только через СВОЕГО мужчину.
Если рядом с ним раскрытия и цветения не происходит, она все дальше от себя настоящей, она теряет то, чем обладала от рождения. Она становится кем-то, но не собой.
Если рядом с ней ЕЕ мужчина, тот самый, этого не произойдет. Он не допустит.
С ним ей легко быть собой, раскрываться и цвести. Потому что он также этого хочет и поддерживает.
Цитата
"Женщина открывает для мужчины мир.
Мужчина открывает женщине себя".
Если этого нет, то лучше расставаться.